Il est 4h42 du matin, et je suis en train de faire une dissert, avec un rythme de croisière d'une pause de 40 minutes toutes les 10 minutes.
Ca m'aurait presque manqué.
-
Keep calm and carry on.
mercredi 26 octobre 2011
| 4 commentaires | |
-
L'article kiffant
jeudi 20 octobre 2011
Exceptionnellement, un article protégé par un mot de passe, parce que je suis couarde dans l'âme et que je ne crache sur les gens que dans leur dos : ICI
Le mot de passe est sur facebook, ou disponible par mail ! (fournir CV et lettre de motivation)| 1 commentaires | |
-
This is my life (FAUX)
mercredi 12 octobre 2011
Bureaucrassie (ah ah ah)
AMAZING
Mon désormais traditionnel "Wall of Stuff" qui est bien parti cette année pour devenir le mur le plus stylé de ma carrière de murière. Je vous met au défi d'y participer en m'envoyant vos fonds de poubelle à 1/5 H e r m i t' s C r o f t
E H 8 9 R G
Edinburgh
SCOTLAND BABY
Et je ne suis pas la seule à avoir un wall of stuff (<3) maiiiis j'étais dans le business avant lui !| 3 commentaires | |
-
Le gaélique m'a tuer, cette après-midi, aux alentours de 7:30pm, quand j'ai eu une soudaine réminiscence de mon année de seconde, année honnie durant laquelle j'avais eu la bonne idée de choisir chinois LV3. Je me souviens avec fébrilité de mes heures passées à apprendre des signes tarés, et de mes 5/20 en dictée. Et puis il y a eu l'année d'hypokhâgne et le Lascano, cet affreux bouquin de vocabulaire qui m'a permis d'apprendre à dire "ornithorynque", "belette musquée" et "perruche paronomasée" en espagnol. A l'époque, je mettais environ 8h à mémoriser 20 mots de vocabulaire, que j'oubliais le lendemain. J'ai laissé tomber le chinois, puis l'espagnol.
ET PUIS J'AI EU LA BONNE IDÉE DE PRENDRE GAÉLIQUE.
(mais en vrai ça déchire)
Tha e glè shgith an-drasta !
Banzai.| 0 commentaires | |
-
Je suis aussi ici pour bosser.
mercredi 5 octobre 2011
Les cours ont commencé lundi (il y a trois semaines donc, mais j’ai mis du temps à publier cet article). J’ai une heure de gaélique par jour, 3h de socio par semaine, et 2 heures de traduction. Je suis contente de constater que s’il y a bien un truc universel, c’est que la socio c’est vraiment une matière poubelle. Ca a l’air dur, extrémement interessant, et très bien enseigné, mais l’amphi était plein à craquer de first years un peu débiles, péroxydées, qui baillaient non-stop et buvaient de l’eau pour passer le temps/se donner une contenance. J’aurai bien rigolé si le mec assis à côté de moi ne puait pas la mort. J’ai un peu halluciné de voir le nombre de pétasses arriver EN RETARD alors que c’était un peu leur premier cours de fac de leur vie, et que leurs parents ont fort probablement fait un emprunt pour leur payer leurs frais d’admission. Bon, en fait c’était juste une introduction à l’introduction à la sociologie, mais quand même. Je sais déjà que je vais devoir lire pleins de livres que je me suis même pas ruinée à acheter (contrairement à d’autres, explication dans le prochain article). On a le choix entre plusieurs sujets pour les devoirs à rendre, mais à chaque fois ça implique une réflexion sur notre expérience personnelle. Je suis un peu dubitative face au « est-ce que vous aussi vous avez l’impression de vous couper du monde quand vous utilisez votre mp3 ? Discutez. » MAIS JE SUIS TROP PRESSEE DE M’Y METTRE IIIIH.
Sinon j’ai déjà eu pleins de cours de gaélique, en gros c’est 3 heures de langue par semaine, un cours de civi, et un TD toutes les deux semaines. C’est assez rigolo parce que pour nos cours magistraux on est moins nombreux que pour un TD à la Sorbonne (TD à la Sorbonne pour les incultes : 40 personnes dans une salle de 25m² et seulement 30 chaises, chauffage à fond et fenêtres qui ouvrent pas en été, fenêtres qui ferment pas et chauffage en panne en hiver). Nous sommes donc 15 et la prof se lamente qu’on est trop nombreux et qu’on ne va pas pouvoir vraiment faire autant d’oral qu’elle voudrait. Autant dire que je veux rester ici toute ma vie, parce qu’en France il me semble bien que quand on est moins de 30 dans un cours de langue, c’est qu’on a vraiment un bol de ouf (ou qu'on a pris sanscrit LV2).
On progresse vite et je vais bientôt ajouter le gaélique à mes langues parlées sur Facebook. Il y a pas mal d’américains dans ce cours j’ai pas trop compris pourquoi, et aussi des meufs écossaises qui font semblant de pas savoir parler gaélique pour pécho des crédits. Je suis pas la dernière donc je suis contente, grâce à un yankee très yankee qui a décidé que toutes les langues du mondes se lisaient avec un accent américain. Il est assez sûr de lui donc j’attends avec impatience le moment où il commencera à contredire la prof. Aujourd’hui on a écouté du rap en gaélique, on a bien rigolé, et après on a fait de la prononciation et on a bien pleuré.La salle de cours est trop choupi, y’a plein de croutes pseudo 18e au mur (ou alors l’art écossais m’échappe), et le prof de civi s’appelle MacLeod <3 (born to be kings, donc).
Pour ce qui est du cours de traduction. C’EST HORRIBLE. J’en suis ressortie traumatisée au point d’aller me faire un Venti Caramel Macchiato illico presto (d'habitude je prends un Grande). Je savais en m’y inscrivant que ça allait moyen me plaire, parce que c’est un cours pour francophones, mais je ne soupçonnais le niveau de débilité desdits français. Et ils sont tellement hallucinants que je vais faire un article rien qu’à leur sujet, c’est pour dire.
Et le week end prochain je vais au loch Lomond !! IIiiih.
(preuve que cet article est très vieux, vu que je suis allée au Loch il y a deux semaines, rien que ça)
(et donc en vrai le week end prochain je vais à l’Ile de Skye, et ça, ça envoie total du pâté bien gras)
Pour prouver que je fais tous les efforts du monde pour vivre le pays de l'intérieur et me familiariser avec les traditions locales, voici ce que j'ai mangé au petit-dej ce matin :
Des pâtes aux brocolis et à l'oignon. Ouais. Rien que ça.| 1 commentaires | |
-
Fizzing Whizzbees and Pumpkin Pasties
lundi 19 septembre 2011
Il est grand temps pour moi de vous narrer la meilleure soirée de la Freshers' week, la cérémonie de répartition de la HP Society ! Bavez pauvres ouailles.
Hogwarts, Hogwarts,
Hoggy Warty Hogwarts,
Teach us something, please,
Whether we be old and bald,
Or young with scabby knees
Our heads could do with filling,
With some interesting stuff,
For now they're bare and full of air,
Dead flies and bits of fluff,
So teach us things worth knowing,
Bring back what we've forgot,
Just do your best, we'll do the rest,
And learn until our brains all rot.
Je m'attendais à ce qu'on nous pose des questions puis qu'on nous pose le choixpeau sur la tête et c'est tout... ce fut une tuerie. On a eu droit à des EPREUVES. Il y en avait une pour chaque maison, et on était répartis selon le nombre de points qu'on obtenait à chaque "task".
L'épreuve Gryffondor était un genre de jeu d'équipe, ou chaque team devait protéger son oeuf de dragon tout en essayant d'attaquer celui de l'équipe adverse. Cela a impliqué beaucoup de combat à main nue. L'épreuve Serdaigle, une énigme. 7 bouteilles, un poème, il fallait trouver dans lesquelles il y avait du poison, du vin de sureau, telle ou telle potion. L'épreuve Poufsoufle était un peu étrange,c'était un mélange de travail d'équipe, de délation, et de sacrifice personnel.A peu près aussi stupide que la maison elle même quoi. Ahem. Et l'épreuve REINE... l'épreuve Serpentard ! Le but était de savoir qui mentait le mieux. J'ai gagné, en prétendant que j'avais des origines espagnoles AHAHAHAH LOL BIG DEDICASSE A TOUT LE TIERS MONDE. Je suis donc fière de vous annoncer que j'ai été répartie à Serpentard, comme je le souhaitais ! J'y ai rencontré des gens trop über-géniaux, qui en plus vivent dans la même résidence que moi, et carrément dans le même bloc, youhou.
Après les épreuves on a bien sûr eu droit au choixpeau, sur un tabouret, devant la table des professeurs, s'en est suivi la chanson de Poudlard, chantée par chacun sur un air différent (<3), ET LE FESTIN. Chocogrenouilles, jus de citrouille, bierraubeurre, pâtisseries à la citrouille et un énorme gâteau en forme d'Hedwige qu'on a fini par décapiter. Il était au citron.
Hedwige (© Beth)
Mais bien sûr ce qui compte vraiment, c'est que tout ça s'est passé A HOGWARTS, c'est à dire Teviot Hall, dans la grande salle, qui est absolument tout droit sortie de Harry Potter, et que la déco était géniale, des bougies partout, des préfets et des heads of house déguisés, SO MUCH FUN.
AH, et on est aussi tombées sur la fille la plus greluche du monde, qui s'est carrément mise à pleurer quand elle a été répartie à Serpentard. Elle était genre "je veux pas être impolie ou insulter la maison Serpentard, mais vraiment j'ai le sentiment que je n’appartient pas à cette maison, au fond de mon cœur je sais que je ne suis pas une Serpentard". J'ai failli lui avouer qu'elle n'était pas une sorcière non plus, mais j'ai eu peur de provoquer des séquelles neurologiques graves.
Poudlard, Poudlard, Pou du Lard du Poudlard,
Apprends-nous ce qu'il faut savoir,
Que l'on soit jeune ou vieux ou chauve
Ou qu'on ait les jambes en guimauve,
On veut avoir la tête bien pleine
Jusqu'à en avoir la migraine
Car pour l'instant c'est du jus d'âne,
Qui mijote dans nos crânes,
Oblige-nous à tout étudier,
Répète-nous c'qu'on a oublié,
Fais de ton mieux, qu'on se surpasse
Jusqu'à c'que nos cerveaux crient grâce.| 8 commentaires | | Pays/territoire : Edimbourg, Royaume-Uni
-
Freeshop et not so free shop.
vendredi 16 septembre 2011
Aujourd'hui est le grand jour, le jour du giant freshers' freeshop, c'est à dire de la redistribution des 40 tonnes (authentique) de trucs abandonnées l'année dernière par les étudiants. Miroirs, vêtements, livres, cintres, meubles, électroménager, couverts, chaussures, tancarvilles, classeurs, enfin bon, tout. A cause d'une certaine personne que je ne citerai pas (c'est une longue histoire trop choupi (ou pas) à vous raconter (le meurtre approche), on a pas pu se pointer une heure en avance, mais seulement 15 minutes avant l'ouverture des portes. Autant vous dire qu'il y avait la queue tout le long de George Square (et George Square, c'est long). Du coup j'ai eu ni miroir, ni tancarville. JE SUIS TROP VÉNÈRE. Ca coute trop cher ces trucs, genre j'ai pas vu de tancarville à moins de 12 pounds. Nous avons donc queuté pendant 30 minutes (c'est mieux que Bbg, ici des gens viennent nous distribuer des bonbons) avant d'avoir accès à la caverne d’Ali Baba. J'ai amassé un max de trucs, mais si j'étais restée plus longtemps et que j'avais apporté plus de sacs j'en aurai ramené encore plus. Parce que les gens, quand ils quittent Edinburgh, ils quittent aussi leurs fringues. J'ai récupéré un jean Abercombie trop beau NEUF. Et des chaussures absolument à mon goût JAMAIS PORTÉES. Et un max de jupes, robes, gilets, t-shirts, pulls, tous de marque et en parfait état. 22 fringues trop coules quoi ! (ouais, j'ai compté, c'est mon côté greedy !) J'ai aussi récupéré des assiettes, des couverts, des trucs pour la cuisine, UN GUIDE TOURISTIQUE DE PARIS, un manteau Gap en genre de tweed doublé poil de mouton, et une pochette pour mon ordi.
Après on est allées shopper avec ma nouvelle potesse americaine qui fait partie d'une sororité, est pompom girl, et est sortie avec un quaterback (elle est blonde aussi). On est allées chez Topshop, et je suis morte un peu. Ca m'a fait DU MAL de laisser toutes ces chaussures toutes seules, alors que je les porterai parfaitement. Elles seraient heureuses avec moi. ET JE N'AI RIEN ACHETE (applaudissez-moi, je le mérite). Par contre après on est allées chez Mark and Spencer et j'ai acheté une echarpe. Et après on est allés chez H&M et j'ai re-acheté une écharpe (JE SUIS TRAUMATISEE).
Moi avec ma petite écharpe authentiquement écossaise. Et OUI je fus Kate Middleton pour un soir, qu'est-ce qu'on s'amuse ! Je fais le pingouin sur cette photo, car il fait moyennement chaud.
| 2 commentaires | |
